春天里【电影(十字街头) 片中插曲】 by 赵丹

30年代有一部由著名电影演员白杨和赵丹主演的很有名的影片「十字街头」。影片里有一首插曲「春天里」：(春天里来百花香，朗里格朗里格朗里格朗，和暖的太阳在天空照，照­到了我的破衣裳，朗里格朗里格朗里格朗，穿过了大街走小巷，为了吃为了穿，朝夕都要忙)。这首富有朝气的城市民谣在20世纪30年代末广为流传。电影「十字街头」一经上映­，影片里这首插曲「春天里」，­立刻风靡大上海，家喻户晓，脍炙人口，大街小巷，被广泛传唱，至今仍为人们津津乐道。­这首「春天里」的曲作者，是著名作曲家贺绿汀。「春­天里」的词作者，是30年代的著名诗人、曾经奉命打入日伪情报机关从事情报工作的女作家关露。

赵丹 (1915-1980) 原名赵凤翔，山东肥城人，1915年6月27生，幼年随家迁居江苏南通。中国卓有成就的表演艺术家。在他几十年的艺术生涯中，一共拍摄了35部故事片，塑造了一系列光辉的­艺术形象，被誉为中国影坛上的一朵奇葩、享誉国内外的人民艺术家。­为中国的戏剧和电影事业作出了巨大的贡献。1931年他考入上海美术专科学校。1932年，首演田汉编­剧的「C夫人肖像」，轰动一时，成为1932年舞台表演最佳演员。后在明星公司导演李萍倩的极力推荐下，赵丹加入明星­公司，改名为赵丹。赵丹先后出演了「上海二十四小时­」、「时代的儿女」、「到西北去」 等20多部影片，成为引人注目的明星。1935年，他参加了上海业余剧人协会， 除演出一些宣传抗日救亡剧目的同时，还演出过「娜拉」、「大雷雨」 、「罗密欧与朱丽叶」 等世界名剧，极受当时观众的欢迎。1936年和1937年，赵丹一连拍摄了2部影片 - 「十字街头」和「马路天使」。那时，人们喜欢叫他 (阿丹)，因为他在影片中所表现的也正是一些普通的上海本地的年轻人的喜怒哀乐。 他们乐观向上，心地善良；他们渴望纯洁的爱情；他们也有自己青春的烦恼，以及对生活的种种离经叛道喜欢赵丹的人一定记得他在「十字街头」里演唱的「春天里」：­(和暖的太­阳在天空照，照在了我的破衣裳 ..... 没有吃来，没有穿。昼夜都在忙)。唱着「春天里」的赵丹，是多么乐观、多么浪漫、多么青春啊！全曲在過門與襯詞的交替穿­插中﹐傳遞著逗趣與活潑的神情﹐而調性佈局的色彩­變化卻寓意著 (黑暗盡處有曙光)。 这首歌很容易激起共鸣。在宴会上，如果嘉宾上台演唱「春天里」，全场一定拍掌附和叫好，大家一起来朗一个郎，无不兴奋，无不快乐。

「十字街头」 摄制于1937年，是现实主义电影艺术家沈西苓的代表作。导演：沈西苓。主演：白杨，赵丹，钱千里，吴茵。影片主要反映了在30年代階級矛盾﹑民族矛盾中青年的苦悶﹑ 覺醒和最後走向抗敵道路的過程。影片通过4个失业的大学毕业生不同的思想性格和生活道路，塑造了3种不同类型的典型人物形象，最后走上争取光明的新生活道路。这首歌属于城­市民谣，旋律顺畅、明快爽气容易上口，具有乐观开朗、积极向上的风格。歌曲充分表达了贫穷时不忧伤而乐观开朗地去努力奋斗。歌词每句中间的 字朗里格朗，更加深渲染了这种乐观的情绪。这首歌深受青年人的喜爱，这也是为何它能一直流传至今的原因。

----------------------------------

「春天里」 歌词

作曲：贺绿汀 作词：关露

春天里来百花香 *和暖的太阳在天空照
照到了我的破衣裳 *穿过了大街走小巷
为了吃来为了穿 昼夜都要忙*
没有钱也得吃碗饭 也得住间房
哪怕老板娘作那怪模样* 贫穷不是从天降
生铁久炼也成钢 只要努力向前进
哪怕高山把路挡 *遇见了一位好姑娘
天真的好姑娘 不用悲 不用伤
人生好比上战场 身体健 气力壮
努力来干一场 身体健 气力壮
大家努力干一场 秋季里来菊花黄*
阵阵的微风在迎面吹 吹动了我的破衣裳*
穿过了大街走小巷 为了吃来为了穿
昼夜都要忙 *没工作也得吃碗饭
也得住间房 哪怕老板娘作那怪模样*
成败不是从天降 生铁久炼也成钢
只要努力向前进 哪怕高山把路挡*
遇见了一位好姑娘 亲爱的好姑娘
天真的好姑娘 不用悲 不用伤
前途自有风和浪 稳把舵 齐鼓桨
哪怕是大海洋 向前进 莫彷徨
黑暗尽处有曙光

*郎里格朗里格朗里格朗
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

中共著名“红色”间谍关露 晚年精神崩溃自杀