来美国十数年，定居在西海岸的天使之城。几经波折，算是混到一个聊可糊口的饭碗。儿子大学毕业了，不需要父母再操心，自己的生活便日渐安逸起来。因
此，就有了这篇一天日子如何过的流水日记。我不知道这种生活在移民美国、加拿大的华人朋友中算不算典型，不算典型的话，权当是聊聊天吧。
工作单位在城里，家却住在乡下。山野村夫，完全没有Metropolitan的气质，散淡惯了，不喜欢都市的喧嚣，宁可每天多开一些路去上班。洛杉 矶交通堵塞的程度全美首屈一指，每天开长途上下班痛苦指数“一级棒”，不过那也没有办法，世上哪有十全十美的事儿呢？于是买了一片京剧名家唱段的CD，梅 兰芳的霸王别姬、贵妃醉酒，程砚秋的锁麟囊、春闺梦，马连良的借东风、空城计，周信芳的四进士、徐策跑城......开车时逐段播放，细细品味大师们登峰 造极的艺术。自从在村里听了村姑的“锁麟囊”，艳羡不已，很想也来仿一段马连良的“甘露寺”。谁知“领导”不屑道：“你唱得太难听了！”一句话将本来脆弱 的自信击得粉碎，再也不敢当众献丑，只能在上班途中过过瘾，摇头晃脑地跟着哼，反正除了自己没有第二个听众，倒也不知不觉便忘了bump to bump的恼怒。
上班也免不了烦恼：同事之间生了龃龉，两造都来告状；学生修不到想要的课程，成群结队来抱怨；老闆听信东厂西厂的耳报，时不时来查问；若是在在都放 到心上，不出一个月便会得高血压的。因应之道是写一个“淡”字贴在墙上，火冒三丈的时候看一眼，清火解毒。是看淡么？是想淡么？是扯淡么？说不清楚，应该 都有一点儿，反正能消火就好。凡事淡然处之，不但于己有益，有时候还能将他人的无名火也降下来，岂不是很好？
忙了一天，总算下班了。夏末秋初，Hollywood Bowel (好莱坞碗露天剧场)的节目还没有结束，应朋友之邀，去欣赏伊扎克•帕尔曼的小提琴独奏音乐会。朋友是一对年轻的犹太夫妇，太太有不孕症，又不合适做人工 授精，经西医介绍来我家“领导”的诊所试试。不出一个半月，自然受孕，足月分娩，一个大胖小子。从此两家便成了朋友。我们还应邀去参加胖儿子的割礼。才一 个月的Baby，小鸡鸡只有小指尖那么一丁点儿，据说也不能上麻药，一刀下去，小宝贝哭得背过气去，可怜见的，观礼的亲戚朋友却鼓起掌来，犹太人的风俗也 真有趣！
进了剧场落座，朋友买的是四个人的所谓BOX包厢票，两家都带了一些食品，还有葡萄酒。尚未开场，先品起红酒来。我是俗人，不懂红酒的良窊，跟着说 不错就是了。倒是环境氛围令人激赏，夏末时分，暑气渐消，初秋的晚风拂在面上，多一份柔软的清凉；夕阳下山了，余晖褪尽，星儿稀稀疏疏地缀在天幕上。四周 都已经坐满，不全是银发族，也有很多中年乃至年轻人，可见古典音乐也还是有受众，江南鸟叔的骑马舞并不能垄断所有市场。帕尔曼大师出场了，一个胖乎乎的老 头，因小儿麻痹症致残，却坚持不坐轮椅，拄着拐棍，一瘸一瘸地走上舞台。观众纷纷站起来鼓掌致敬，我心中有一些莫名的感动，不为什么，就为了老人那一份执 着。开始演奏了，一记长弓划开夜空，震慑着每个人的耳膜。柴可夫斯基D大调的协奏曲，像流水清泉，汩汩潺潺地从大师的指尖下流出，氤氲荡漾在整个夜空。我 不是很懂西洋的古典音乐，但美丽的声音给人之愉悦并不需要对乐理有研究才能享受。大屏幕上显示出演奏的近镜头，很难想象大师那胖鼓鼓的手指竟能如此灵巧地 诠释着柴可夫斯基的境界。
演奏结束了，全场观众再一次起立鼓掌，向提供如此美妙夜晚的大师致谢。我是个俗人，很少参加这类文雅的活动，难得凑个热闹，也挺新鲜的。从好莱坞碗 的停车场出来，驶过好莱坞大道，溢光流彩的霓虹灯、纸醉金迷的夜生活渐渐远去，太平洋东岸的微风带着轻轻的咸味儿扑面而来，转上PCH 海岸公路之后，一阵阵海浪拍岸声让人渐渐安静下来。繁华的市廛依稀留在身后，路边只见成排绿树的婆娑倩影，在路灯昏黄的光线下透着一份神秘。
到家了，儿子还在自己房里用功，准备考第二张执照。“领导”忙着打开电脑，进村聊天。暂时还没有睡意，泡上一壶明前的龙井，拿本书消磨时间。手头正 好有一册短歌集《四季》，是我们在日本时的挚友中村先生夫妇的作品。中村先生是东京大学毕业的名医，但于传统文明浸淫极深，因而也酷爱中华文化。在日本的 那几年，周末有空，我们常去他在镰仓的家，他为我修改初学的俳句，我向他解释《诗经》的训诂，那一份雅淡有致的情谊至今时时萦绕在心头。中村先生已经作古 了，我一直想把他的《四季》短歌集用汉诗的形式翻译过来，可惜忙于稻粱谋，不知哪天才能了却心愿。
翻过几页书，睡意慢慢地爬上眼皮，龙井过了两泡，也觉着淡了。放下书，走到窗前透口气，准备睡觉。太平洋到了晚上，平日是漆黑一片，今天月半，既望 的冰轮挂在半空，洒下阵阵清辉来，映得海水银灿灿的。涨潮了，裂帛也似的涛声，将夜晚衬托得越发寂静。大约十年前吧，我们有一次夜宿中加州的一家海滨旅 馆，房间是Ocean front，推开落地长窗，真个的波光粼粼，涛声阵阵。领导在阳台上独自发呆半小时，回房时竟然高血压都降至正常值。我们两个不免做大头梦：“什么时候咱 们也有这样一间房就好了！”如今，我们真的有了这么一幢房子，一模一样的景色，感慨？感恩？感动？感激？都有一点儿吧。上床前，不由得就诌了四句，聊充这 篇日记的结尾：
一壶龙井解余酲，
灯下吟歌忆友生。
品得杯中茶味淡，
卧听窗外夜潮声。
工作单位在城里，家却住在乡下。山野村夫，完全没有Metropolitan的气质，散淡惯了，不喜欢都市的喧嚣，宁可每天多开一些路去上班。洛杉 矶交通堵塞的程度全美首屈一指，每天开长途上下班痛苦指数“一级棒”，不过那也没有办法，世上哪有十全十美的事儿呢？于是买了一片京剧名家唱段的CD，梅 兰芳的霸王别姬、贵妃醉酒，程砚秋的锁麟囊、春闺梦，马连良的借东风、空城计，周信芳的四进士、徐策跑城......开车时逐段播放，细细品味大师们登峰 造极的艺术。自从在村里听了村姑的“锁麟囊”，艳羡不已，很想也来仿一段马连良的“甘露寺”。谁知“领导”不屑道：“你唱得太难听了！”一句话将本来脆弱 的自信击得粉碎，再也不敢当众献丑，只能在上班途中过过瘾，摇头晃脑地跟着哼，反正除了自己没有第二个听众，倒也不知不觉便忘了bump to bump的恼怒。
上班也免不了烦恼：同事之间生了龃龉，两造都来告状；学生修不到想要的课程，成群结队来抱怨；老闆听信东厂西厂的耳报，时不时来查问；若是在在都放 到心上，不出一个月便会得高血压的。因应之道是写一个“淡”字贴在墙上，火冒三丈的时候看一眼，清火解毒。是看淡么？是想淡么？是扯淡么？说不清楚，应该 都有一点儿，反正能消火就好。凡事淡然处之，不但于己有益，有时候还能将他人的无名火也降下来，岂不是很好？
忙了一天，总算下班了。夏末秋初，Hollywood Bowel (好莱坞碗露天剧场)的节目还没有结束，应朋友之邀，去欣赏伊扎克•帕尔曼的小提琴独奏音乐会。朋友是一对年轻的犹太夫妇，太太有不孕症，又不合适做人工 授精，经西医介绍来我家“领导”的诊所试试。不出一个半月，自然受孕，足月分娩，一个大胖小子。从此两家便成了朋友。我们还应邀去参加胖儿子的割礼。才一 个月的Baby，小鸡鸡只有小指尖那么一丁点儿，据说也不能上麻药，一刀下去，小宝贝哭得背过气去，可怜见的，观礼的亲戚朋友却鼓起掌来，犹太人的风俗也 真有趣！
进了剧场落座，朋友买的是四个人的所谓BOX包厢票，两家都带了一些食品，还有葡萄酒。尚未开场，先品起红酒来。我是俗人，不懂红酒的良窊，跟着说 不错就是了。倒是环境氛围令人激赏，夏末时分，暑气渐消，初秋的晚风拂在面上，多一份柔软的清凉；夕阳下山了，余晖褪尽，星儿稀稀疏疏地缀在天幕上。四周 都已经坐满，不全是银发族，也有很多中年乃至年轻人，可见古典音乐也还是有受众，江南鸟叔的骑马舞并不能垄断所有市场。帕尔曼大师出场了，一个胖乎乎的老 头，因小儿麻痹症致残，却坚持不坐轮椅，拄着拐棍，一瘸一瘸地走上舞台。观众纷纷站起来鼓掌致敬，我心中有一些莫名的感动，不为什么，就为了老人那一份执 着。开始演奏了，一记长弓划开夜空，震慑着每个人的耳膜。柴可夫斯基D大调的协奏曲，像流水清泉，汩汩潺潺地从大师的指尖下流出，氤氲荡漾在整个夜空。我 不是很懂西洋的古典音乐，但美丽的声音给人之愉悦并不需要对乐理有研究才能享受。大屏幕上显示出演奏的近镜头，很难想象大师那胖鼓鼓的手指竟能如此灵巧地 诠释着柴可夫斯基的境界。
演奏结束了，全场观众再一次起立鼓掌，向提供如此美妙夜晚的大师致谢。我是个俗人，很少参加这类文雅的活动，难得凑个热闹，也挺新鲜的。从好莱坞碗 的停车场出来，驶过好莱坞大道，溢光流彩的霓虹灯、纸醉金迷的夜生活渐渐远去，太平洋东岸的微风带着轻轻的咸味儿扑面而来，转上PCH 海岸公路之后，一阵阵海浪拍岸声让人渐渐安静下来。繁华的市廛依稀留在身后，路边只见成排绿树的婆娑倩影，在路灯昏黄的光线下透着一份神秘。
到家了，儿子还在自己房里用功，准备考第二张执照。“领导”忙着打开电脑，进村聊天。暂时还没有睡意，泡上一壶明前的龙井，拿本书消磨时间。手头正 好有一册短歌集《四季》，是我们在日本时的挚友中村先生夫妇的作品。中村先生是东京大学毕业的名医，但于传统文明浸淫极深，因而也酷爱中华文化。在日本的 那几年，周末有空，我们常去他在镰仓的家，他为我修改初学的俳句，我向他解释《诗经》的训诂，那一份雅淡有致的情谊至今时时萦绕在心头。中村先生已经作古 了，我一直想把他的《四季》短歌集用汉诗的形式翻译过来，可惜忙于稻粱谋，不知哪天才能了却心愿。
翻过几页书，睡意慢慢地爬上眼皮，龙井过了两泡，也觉着淡了。放下书，走到窗前透口气，准备睡觉。太平洋到了晚上，平日是漆黑一片，今天月半，既望 的冰轮挂在半空，洒下阵阵清辉来，映得海水银灿灿的。涨潮了，裂帛也似的涛声，将夜晚衬托得越发寂静。大约十年前吧，我们有一次夜宿中加州的一家海滨旅 馆，房间是Ocean front，推开落地长窗，真个的波光粼粼，涛声阵阵。领导在阳台上独自发呆半小时，回房时竟然高血压都降至正常值。我们两个不免做大头梦：“什么时候咱 们也有这样一间房就好了！”如今，我们真的有了这么一幢房子，一模一样的景色，感慨？感恩？感动？感激？都有一点儿吧。上床前，不由得就诌了四句，聊充这 篇日记的结尾：
一壶龙井解余酲，
灯下吟歌忆友生。
品得杯中茶味淡，
卧听窗外夜潮声。