Pages

Tuesday, 10 February 2015

中共霸气宣传片促使爱中国的网民骂共产党

据《石英》杂志2月9日报道,去年,在视频网站优酷上发布了一个带有壮丽景色和出色音乐的漂亮视频,用以颂扬中共为实现“中国梦”所做出的努力。该视频(《中国共产党与你一起在路上》)是试图做精致的宣传,尤其是针对国际观众。但一年之后,这段视频在中国国内适得其反。

官方《人民日报》昨天在其微信网页上贴出了这段视频,并配发信息说“如果你是党员同志,那么一定会感觉热血沸腾;如果你是普通群众,相信也会觉得倍受鼓舞。”现在中国的博客们正在嘲弄这段视频。

该视频已获得超过2000个评论,绝大多数是批评。一名博客拿视频里用来指八千万党员的“千万”来调侃。该博客写道:“千万不能宪政,千万不能承认历史,千万不能选举,千万不能法治,千万不能看美剧,千万不能公开官员财产……千万不能新闻自由,千万不能网络开放,千万不能失去荣华富贵”。另一位博客说,“这就象一个邪教的视频”。

微博用户中很多是中国的城市中产阶级。这些评论凸显了中国共产党与这些中产阶级日益扩大鸿沟。近年来,中国的中产阶级比没那么富裕的国民更可能去批评政府。许多中国人认为:爱国和忠于中国与支持中共是两码事。一名博客写道:“党国不分,如此夸张,令人恶心。”另一位写道:“还有谁和我一样吗?我爱中国,但不爱CCP(注:中共的英文缩写)。别人骂CCP,我甚至会鼓掌。但我不会允许任何人骂中国。”

原文A heavy-handed propaganda video prompts China-loving bloggers to curse the Communist Party:
http://qz.com/340940/a-heavy-handed-propoganda-video-prompts-china-loving-bloggers-to-curse-the-communist-party/

据《石英》杂志2月9日报道,去年,在视频网站优酷上发布了一个带有壮丽景色和出色音乐的漂亮视频,用以颂扬中共为实现“中国梦”所做出的努力。该视频(《中国共产党与你一起在路上》)是试图做精致的宣传,尤其是针对国际观众。但一年之后,这段视频在中国国内适得其反。
官方《人民日报》昨天在其微信网页上贴出了这段视频,并配发信息说“如果你是党员同志,那么一定会感觉热血沸腾;如果你是普通群众,相信也会觉得倍受鼓舞。”现在中国的博客们正在嘲弄这段视频。
该视频已获得超过2000个评论,绝大多数是批评。一名博客拿视频里用来指八千万党员的“千万”来调侃。该博客写道:“千万不能宪政,千万不能承认 历史,千万不能选举,千万不能法治,千万不能看美剧,千万不能公开官员财产……千万不能新闻自由,千万不能网络开放,千万不能失去荣华富贵”。另一位博客 说,“这就象一个邪教的视频”。
微博用户中很多是中国的城市中产阶级。这些评论凸显了中国共产党与这些中产阶级日益扩大鸿沟。近年来,中国的中产阶级比没那么富裕的国民更可能去批 评政府。许多中国人认为:爱国和忠于中国与支持中共是两码事。一名博客写道:“党国不分,如此夸张,令人恶心。”另一位写道:“还有谁和我一样吗?我爱中 国,但不爱CCP(注:中共的英文缩写)。别人骂CCP,我甚至会鼓掌。但我不会允许任何人骂中国。”
原文A heavy-handed propaganda video prompts China-loving bloggers to curse the Communist Party
- See more at: http://botanwang.com/articles/201502/%E4%B8%AD%E5%85%B1%E9%9C%B8%E6%B0%94%E5%AE%A3%E4%BC%A0%E7%89%87%E4%BF%83%E4%BD%BF%E7%88%B1%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%9A%84%E7%BD%91%E6%B0%91%E9%AA%82%E5%85%B1%E4%BA%A7%E5%85%9A.html#sthash.aVuzwRAX.dpuf