Pages

Thursday, 21 May 2015

一位名校生的血泪控诉:“常春藤上学很差劲”

 有多少人曾因为“哈佛女孩”之类的故事,而对美国常春藤联盟学校充满向往?无疑,这些学校确实处在美国高校的金字塔尖,数百年来输出无数人才精 英。但近日,一位名叫Zach Schwartz的移民学生却在新兴媒体Vice上发表了题为“去常春藤上学很差劲”的文章,痛诉在那里所遭遇的一切:难以想象的财富、特权、残酷、虚伪 和压力。他说,的确也有一些人克服疯狂环境、贫穷和歧视来到那里,但他们不是大多数。
  很多学生(尤其是像我一样的移民学生)都有一个想要进入常春藤盟校的美国梦。在17岁时,我每周平均要通宵两天,喝很多鸡尾酒和咖啡来保持清醒。这段时光的最后,我收到了梦想中的哥伦比亚大学的录取通知书。
  平均而言,“常春藤联盟”按申请者的8%录取,我始终记得当我走进哥伦比亚大学时的兴奋。在我大一新生培训的时候,我们有一个关于“来常春藤意味着什 么”的讨论。最伟大的艺术家、政治家、科学家和企业家都曾走过这里的大厅。“我们是精英。”有女孩说,“我们不像其他人。”她指了指窗外的行人,“我们将 要改变世界。”
  那是2012年的秋天,我完成了在哥伦比亚大学大三的学习课程,迫不及待想要离开这里。在常春藤盟校的生活是很艰苦的,但即使在那时,我也无法想象我 踏入了这样一个世界:有着难以想象的财富、特权、残酷、压力的地方。我在哥大第一个晚上,一个女孩从窗口跳了下去,我看到了人行道上的血迹。在常春藤,患 上抑郁是很常态的现象。
  在常春藤盟校中,一切并不是想象中那样。如果你是今年秋季为数不多的被选入常春藤的人,我来告诉你这里的生活。如果你没有,也许你该心存感激。
  作者高中的最后一年
  哥伦比亚大学的人很差劲
  大家普遍存在一种误解,认为你必须非常有趣且足够努力才能进入常春藤。在我看来事实并非如此。当然,也有一些了不起的人物的孩子进入常春藤,如世界财 富500强CEO、电影明星和中东王室。所以最近有许多消息揭露常春藤录取是一个“操纵的特权”,我甚至开玩笑说:“如果我父亲不捐款,我也不会出现在这 里。”因此,那些来自公立学校的学生,即使很努力,也没有资格来这里——因为别人已经占用了你的席位。
  我很震惊的还有我的同学们是如此的肤浅。“你们是怎么进来的?”我很费解。许多学生只是在简历上看起来很有趣,他们可能在4个不同的国家生活过,并到超过20个国家旅行,但是这些经历钱都可以买到。
  我在哥大的第三个晚上,发现这里的很多学生吸烟。“或许他们觉得很酷。”我这么想。我在之前从未抽过烟,当我第一次尝试时,有人告诉我:“我们抽烟, 吹出烟圈,谈论你是否相信上帝。”他们都进入到了这种状态,并且开始讨论,我只是摇摇头。“为什么你们不能做一些正常的事情?”
  虚假的文化
  相信我,常春藤的学生也和其他人一样很困惑。这不是你可以放松和“发现自我”的地方,因为如果你有那么一刻停了下来,你就已经被别人甩在了身后。
  如果你毕业于常春藤而没有一份收入丰厚的工作,这是非常可耻的。很多学生忽视自己的热情,不顾自己的兴趣和爱好,因为这些事情并不能写在简历里。在常春藤最热门的专业是金融经济学。
  我看到很多学生进来,他们有令人惊讶的音乐才华,但是他们选择了金融专业;我看到有学生想要成为宇航员,但依然放弃了这个想法选择了金融专业。在常春藤,梦想在声望和稳定面前是次要的。
  宾夕法尼亚大学
  同学是你的竞争对手而非朋友
  在这里,很少有人真诚地希望别人能取得成功,尤其是在同一年级里,不是每个人都能得到A。残酷的环境滋生了竞争,而不是合作。在我大学一年级时,我的 室友抱怨她的朋友:“我真希望他得不到一个好成绩,因为他没我这么努力学习。”我问她:“他不是你最好的朋友吗?”她盯着我回答:“那又怎样?”
  很多人在这里感到很气馁,因为这里的人们都不太友好。在现实中,每个人都是缺乏安全感的。每一年常春藤的毕业季,这里产生数以百计的致告别词的演说 家、爵士音乐家、诗人、科学奥林匹克竞赛获奖者和非营利机构创始人。他们中的许多人在高中时被当做神一般的人物,并且永远是最闪闪发光的那个人。
  直到他们到了常春藤盟校,意识到这里有成千上万个像他们一样的学生,不仅是像他们,甚至比他们还要优秀。他们曾经是一条大鱼,但在这里只是一条小鱼,而小鱼将要面临被吃掉的危险。
  这里的一切都充满了竞争。你必须申请加入社团,你必须参加非营利公益组织,你必须邀请演说家共进晚餐。每一件你必须做的事情都可能遭到拒绝,而这些人此前从未被拒绝过,这对于他们来说难以适应。
  压力山大
  这里学生要兼顾更多的课程、实习和社团活动。在这里有一种氛围,通过量化你的时间来和别人比较,如你晚上睡了几个小时,晚上做了多少作业。
  每天早晨,你可以看到人们在图书馆一边刷牙一边复习。在周末晚上,图书馆全部是通宵学习的人。我能清晰感受到班里同学们紧张到发抖的压力,我也目睹了 很多学生在写毕业论文时跪在地上捂着耳朵尖叫。曾经的美丽女孩现在看起来睡眠不足、饮食不良且摄入过多咖啡因。当我问朋友最近怎么样时,很少能得到回复 “最近不错”,我得到的只是无力的握手和疲惫的双眼。这个缺乏睡眠的问题并不只是哥伦比亚大学学生的问题,在2012年的大学生调查中,58%的普林斯顿 大学学生也表示只在一周休息三天甚至更少。
  同样,有很多糟糕的事情在这里发生。如哥伦比亚大学有掩盖性侵的记录;如根据最近的媒体报道,贫穷在常春藤盟校是一件很可耻的事情;还有比如学生在期末考试周用塑料袋勒死自己。这种乱糟糟的状态经常让人感觉学校并不在乎你,朋友并不在乎你——没有一个人在乎你。
  我只是想呆在自己的空间里不打搅任何人。我有很多业余生活,例如花20个小时在脱衣舞夜总会。我住在离学校20分钟的地方,这样我就能尽量多地和我城里的朋友出去玩。但不要误解我的意思:我也曾在哥大结识过一批很精彩的人,但他们是个例外。
  仅仅因为你去了常春藤并不意味着你是我上面所说的这种人。我知道有一些人克服疯狂环境、贫穷和歧视来到这里,我也知道有一些人是来自上流社会的精英, 非常有趣、雄心勃勃,也很有爱心。这些人都能脱颖而出。但大多数还是像美国的其他学生一样不聪明,从我的经验来看,他们真的不是特别的。
  这所学校会让你肢解自己,遗憾的是,我看到太多的人在这里被肢解。在大学二年级的时候,我充满了抑郁和绝望。我逃离这里跑去洛杉矶,我以为我要退学,但后来我还是回来了。无论公平与否,人们都会认为你是聪明的。我已经从中受益过了。
  这里的压力很可能会淹没你,如果你的毅力远大于这些压力所产生的愤怒,你会没事。就像那些不好的经历:如果你能够克服,这将让你变得更强大。
  常春藤能让你的生活更好,但这需要你付出代价。你要不断争取自己的幸福,你将很难成为“真正的”人,并且你会睡眠很少很少。
  如果你做好准备了,来到常春藤盟校将会是一件非常棒的事情。但是如果你没有,这里将毁掉你。就像我刚才说的——准备好成为你想成为的人。
--------------------------
 常春藤盟校(Ivy League)指的是由美国东北部地区的八所大学组成的体育赛事联盟(参见NCAA词条)。它们全部是美国一流名校、也是美国产生最多罗德奖学金得主的高校联盟。此外,建校时间长,八所学校中的七所是在英国殖民时期建立的。这八所院校包括:哈佛大学、耶鲁大学、普林斯顿大学、哥伦比亚大学、宾夕法尼亚大学、达特茅斯学院、布朗大学及康奈尔大学
美国八所常春藤盟校都是私立大学,和公立大学一样,它们同时接受联邦政府资助和私人捐赠,用于学术研究。由于美国公立大学享有联邦政府的巨额拨款,私立大学的财政支出和研究经费要低于公立大学。
新常春藤(New Ivy):25所院校因其高质量的教育和不断取得的国际学术成就而受到越来越多的学生的青睐,这些学校被称为“新常春藤”院校: 加州大学洛杉矶分校、北卡罗来纳大学 、埃默里大学圣母大学、华盛顿大学圣路易斯分校、波士顿学院、塔夫茨大学、伦斯勒理工学院、卡内基梅隆大学、范德比尔特大学、弗吉尼亚大学、密歇根大学、肯阳学院、罗彻斯特大学、莱斯大学、纽约大学、戴维森学院、科尔盖特大学、科比学院、瑞德学院、鲍廷学院、欧林工程学院、史基德摩尔学院、麦克莱斯特学院、克莱蒙特学院联盟。

BERKELEY,STANFORD,CALTECH,MIT更是理工类的精英大学。