Total Pageviews

Tuesday, 21 February 2012

无题二(李商隐)



昨夜星辰昨夜风,
画楼西畔桂堂东。
身无彩凤双飞翼,
心有灵犀一点通。
  注释:这是作者表达爱情的无题诗的前四句。诗人追述说:昨晚在清风徐徐、繁星满天的夜幕中,我们在画楼西边、桂堂东面难得地会见了,可匆匆分手后我就 再见不到你了。只恨我身上没有长上两只彩凤的翅膀,不能飞到你的身边。不过,我们俩的心像灵异的犀角一样,息息相通。从而表达了对意中人的一往情深。

灵犀 : 指犀牛角。传说犀牛是灵异之兽,角上有条白纹,从角端直通大脑,感应灵敏,故称灵犀。这里借以 比喻彼此心意相通。               

No comments:

Post a Comment