视频：http://www.rfa.org/cantonese/video?v=1_tv79ywfj
问：本台一直以来，都有手机应用程式，但最近推出了流媒体程式，那流媒体版的应用程式，与RFA应用程式本身，又有什么分别？
李建军：RFA流媒体与RFA应用程式的分别在于，RFA流媒体只有一个很简单的功用，就是播放本台的节目，不提供其他文字等方面的功能， 这个比较适合纯粹要收听本台节目，而不浏览网上内容的听众。而相对而言，RFA流媒体的操作方法亦简单很多，只要你懂得使用手机来听音乐和MP3，都很容 易掌握RFA流媒体的使用方法。而且可以选择收听电话版本，透过流媒体程式，一次过掌握。如果你的Android手机比较旧，你大可以透过安装这个流媒体 程式，将旧的Android或iOS手机，变成一部网络收音机使用，收听本台节目。
问：那如何安装和使用流媒体程式？
李建军：最简单的安装方法，就是用手机的App Store或Google Play Store下载，只要打RFA三个字，就能够找到流媒体程式。
但要注意的是，如果你的iOS App Store所用的Apple ID是中国的话，会找不到我们的流媒体应用程式，所以你必须先翻墙，以及将Apple ID设在中国以外地区，例如香港或日本，才能够顺利下载。
由于谷歌被中国当局封锁，要用Google Play Store肯定要翻墙，如果你的Android手机是无Google Play Store，很大机会这些在中国当局压力下移除了Google Play Store的手机，都会涉及私隐问题，我个人建议你用有正规Google Play Store的手机。因为有正规Google Play Store的手机，除了能够安装我的流媒体程式，亦相对比较少私隐问题需要注意和考虑。
在这集翻墙问答，我准备了视频片段，示范如何在iOS的App Store下载并启用流媒体程式，欢迎听众浏览本台网站收看。
问：有研究显示，WeChat在海外使用时所受的审查，有可能比在中国使用更厉害，为何会出现这个现象，要避免受到这种做法影响，又有什么方法呢？
李建军：虽然我个人不鼓励听众使用WeChat，但基于中国现有的网络生态，我个人理解有需要用到WeChat。腾讯公司之所以对中国注册 用户在海外的发言审查更严，因为WeChat可能发现不少人翻墙使用WeChat，当翻墙使用WeChat时，就会视为海外发言。因此腾讯公司故意收紧中 国注册用户的海外发言审查，藉此阻止WeChat用户透过海外IP来回避关键字审查的意图。
如果你要谈一些敏感的事，翻墙后使用Whatsapp以及Telegram更好，因为Whatsapp和Telegram有比较好的加密， 不像腾讯WeChat几乎没有加密可言，因此才被国际特赦组织评为最不安全的实时通讯软件。但如果你想透过WeChat向你中国的朋友传递一些信息，可以 考虑在香港等视为海外的地区注册WeChat户口，再翻墙使用WeChat，那在腾讯主机的角度，只要你不绑定中国的手机，那你只是一个海外的用户，那腾 讯全程就会用一个适用于海外用户的较宽松审查方式。由于香港的手机预付咭，买的时候不用作任何登记，可以考虑绑定一个香港预付咭号码。
只不过，有可能在一定特定时候，中国当局会不准许海外户口的使用者贴文或发布讯息。以往八九六四纪念期间，香港微博的用户不断将维园悼念晚 会相关内容在微博上发布，造成相当多香港用户的户口暂时被冻结，以及不容许香港注册的用户在微博上发布信息。相信类似海内外分家的做法，会在WeChat 上使用，以免WeChat成为海外支持民主的人发中国用户宣传民主自由理念的平台。
原文：http://www.rfa.org/cantonese/firewall_features/streanubg-12022016080442.html?encoding=simplified
问：本台一直以来，都有手机应用程式，但最近推出了流媒体程式，那流媒体版的应用程式，与RFA应用程式本身，又有什么分别？
李建军：RFA流媒体与RFA应用程式的分别在于，RFA流媒体只有一个很简单的功用，就是播放本台的节目，不提供其他文字等方面的功能， 这个比较适合纯粹要收听本台节目，而不浏览网上内容的听众。而相对而言，RFA流媒体的操作方法亦简单很多，只要你懂得使用手机来听音乐和MP3，都很容 易掌握RFA流媒体的使用方法。而且可以选择收听电话版本，透过流媒体程式，一次过掌握。如果你的Android手机比较旧，你大可以透过安装这个流媒体 程式，将旧的Android或iOS手机，变成一部网络收音机使用，收听本台节目。
问：那如何安装和使用流媒体程式？
李建军：最简单的安装方法，就是用手机的App Store或Google Play Store下载，只要打RFA三个字，就能够找到流媒体程式。
但要注意的是，如果你的iOS App Store所用的Apple ID是中国的话，会找不到我们的流媒体应用程式，所以你必须先翻墙，以及将Apple ID设在中国以外地区，例如香港或日本，才能够顺利下载。
由于谷歌被中国当局封锁，要用Google Play Store肯定要翻墙，如果你的Android手机是无Google Play Store，很大机会这些在中国当局压力下移除了Google Play Store的手机，都会涉及私隐问题，我个人建议你用有正规Google Play Store的手机。因为有正规Google Play Store的手机，除了能够安装我的流媒体程式，亦相对比较少私隐问题需要注意和考虑。
在这集翻墙问答，我准备了视频片段，示范如何在iOS的App Store下载并启用流媒体程式，欢迎听众浏览本台网站收看。
问：有研究显示，WeChat在海外使用时所受的审查，有可能比在中国使用更厉害，为何会出现这个现象，要避免受到这种做法影响，又有什么方法呢？
李建军：虽然我个人不鼓励听众使用WeChat，但基于中国现有的网络生态，我个人理解有需要用到WeChat。腾讯公司之所以对中国注册 用户在海外的发言审查更严，因为WeChat可能发现不少人翻墙使用WeChat，当翻墙使用WeChat时，就会视为海外发言。因此腾讯公司故意收紧中 国注册用户的海外发言审查，藉此阻止WeChat用户透过海外IP来回避关键字审查的意图。
如果你要谈一些敏感的事，翻墙后使用Whatsapp以及Telegram更好，因为Whatsapp和Telegram有比较好的加密， 不像腾讯WeChat几乎没有加密可言，因此才被国际特赦组织评为最不安全的实时通讯软件。但如果你想透过WeChat向你中国的朋友传递一些信息，可以 考虑在香港等视为海外的地区注册WeChat户口，再翻墙使用WeChat，那在腾讯主机的角度，只要你不绑定中国的手机，那你只是一个海外的用户，那腾 讯全程就会用一个适用于海外用户的较宽松审查方式。由于香港的手机预付咭，买的时候不用作任何登记，可以考虑绑定一个香港预付咭号码。
只不过，有可能在一定特定时候，中国当局会不准许海外户口的使用者贴文或发布讯息。以往八九六四纪念期间，香港微博的用户不断将维园悼念晚 会相关内容在微博上发布，造成相当多香港用户的户口暂时被冻结，以及不容许香港注册的用户在微博上发布信息。相信类似海内外分家的做法，会在WeChat 上使用，以免WeChat成为海外支持民主的人发中国用户宣传民主自由理念的平台。
原文：http://www.rfa.org/cantonese/firewall_features/streanubg-12022016080442.html?encoding=simplified
