本文译自《财富》（Fortune）7月5日的报道。这只是一个估计，因为即使是Twitter也不十分清楚。Twitter在中国被中国政府屏蔽。然而，这并没有阻止死忠的粉丝在中国使用Twitter的服务。Twitter估计它在中国约有1000万活跃的用户。
在一个近14亿人口的国家，这个总数只是一个小数字。此前TechCrunch报告的猜测认为Twitter的中国用户总数达3550万。一名内部消息人士证实，该数字更接近于1000万，虽然这本身是一个猜测，因为该公司没有办法精确计算在中国的用户总数。
对于在中国登录到Twitter的人，必须使用VPN软件，让该用户通过使用国外的互联网连接来绕过中国的审查。这意味着，实际上在中国登录的Twitter用户看起来他或她是来自美国或澳大利亚或其他VPN发送服务的地方。
Twitter最大的用户群是在美国，在Twitter3.1亿活跃的用户当中，美国人占大约21%。在中国的用户群小得多的多。这并不意味着Twitter在中国不赚钱。中国的公司，包括中国的国营媒体，为了能接触到全球的读者，仍然向Twitter付钱打广告或传播它们的内容。
