It’s True-by Lene Marlin

I wish I could

希望我能

Sit here all alone

独自端坐于此

Thinking this is okay

一切都好

Don’t need anybody tonight

今晚，无需他人烦扰

Just complete silence and the candle light

让沉默和蜡烛继续

And I’d drink my coffee

呷一口咖啡

Wouldn’t worry at all…

毫无牵绊

wouldn’t worry at all

I would feel fine

我感觉很好

Like I always do

就像往常一样

I would be smiling

我会微笑

Laughing too

也会大笑

Don’t need anybody

无需他人牵绊

Least of all you

至少不需要你

And then I would convince myself it’s trueI wish I could

然后这一切让我明白了自己  是真实的 希望我可以

Stare at the wall

凝视那面墙

And see something different everytime

每次看到的内容都有所不同

Everytime

每一次

The candle wouldn’t stop burning

蜡烛会一直燃着

I could lay down

我可以躺下来

And I wouldn’t be crying

我不会哭泣

I would feel fine

Like I always do

I would be smiling

Laughing too

Don’t need anybody

Least of all you

And then I would convince myself it’s true

It’s trueIt’s trueI would feel fine

Like I always doI would be smiling

Laughing too

Don’t need anybody

Least of all you

And then I would convince myself it’s true

I would feel fineLike I always do

I would be smiling

Laughing too

Don’t need anybody

Least of all you

And then I would convince myself it’s true

And then I would convince myself it’s true

It’s true

很久以前就听过她的A place near by和Unforgettable sinner，觉得声音很特别，有轻柔甜美的感觉，听他的歌总会让人容易静下来，她来自北欧的挪威，整日听惯了欧美大牌们的有些吵嚷的音乐在听这种非常恬静的音乐，感觉真的很… Peaceful~ 这首歌词我偶尔听歌是看到，觉得非常可爱也有一种安逸的，略带古典的感觉，适合一个人在晚上听或者在午后的阳光下细细品味。。疲倦的时候听了很放松