「中國人,滾出去!」這不是光復上水的口號。
「警察偏幫中國人!」這口號是從太平洋彼岸的尼加拉瓜(Nicaragua) 發出的。
數月前,五百個尼加拉瓜農民抗議尼加拉瓜政府與HKND計畫興建造價500億美元(3900億港元)的尼加拉瓜大運河。運河建成後,將會令尼加拉瓜一分為二,亦接通太平洋及大西洋,匹敵巴拿馬運河。
上月,尼加拉瓜政府正式宣布大運河動工。總部設於香港的 Hong Kong Nicaragua Development (HKND), 為這項工程的負責公司。該公司董事為擁有信威通訊的內地商人王靖。在運河建成後,尼加拉瓜將給予 HKND 100年獨家經營權。尼加拉瓜總統 Daniel Ortega 稱大運河能提供就業機會予國民,也可讓尼加拉瓜發展港口城市及服務行業,振興運河周邊經濟。
尼國政府更推算大運河可以在2018年令40萬人脫貧、35萬人脫離極度貧窮線,將全國貧窮率從42%降至31%,從而解決這個中美洲發展中國家的貧窮問題。
然而,國民多數反對大運河計畫,計畫更激起示威抗議,矛頭針對政府及HKND。
奪地逼遷
「我們不想這條運河。任何人都不應闖進這裡奪去我們的土地。」示威者 Ronald Enriquez 申訴尼加拉瓜人被奪去土地 (land grabs) 的情況。
在大運河計畫下,這條280公里長的運河將從太平洋延伸至加勒比海,將尼加拉瓜一分為二。在運河工程範圍中的十萬民眾將被迫遷,離開他們住了幾代人的家園。很多農民將失去耕地,失去原有的生活方式 (way of living)。
「這裡是尼加拉瓜最肥沃的土地之一,但政府將這些土地偷偷賣給中國人。政府出賣了我們的文化遺產,出賣了我們的主權。」育有四名子女的 Arnulfo Sequeira 住在運河計畫路線上,擁有200公頃土地及100頭牛。「這裡將發生慘劇。因為我們不會離開我們的土地和放棄我們的生活方式。我們會戰鬥至死。」
環團 Forests of the World 指控尼國政府以及HKND未有讓原住民參與規劃程序。他們指運河將毀壞大片森林,也令大批原住民及國民被逼遷。
環境破壞嚴重
環團 Forests of the World 續指出,部分運河走線已定於兩個聯合國教科文 (UNESCO) 自然保護區內,其工程將會對美洲虎,大綠金剛鸚鵡,貘和海龜等瀕危物種造成威脅。
「運河的環境威脅極多。其中包括威脅季候鳥所需的受保護濕地,破壞中美洲生態走廊,污染水中生態、食水儲備及尼加拉瓜湖。」Forests of the World 的 中美洲代表 Claus Kjaerby 說。
此外,國際環保顧問ERM於十一月公佈運河環境報告,發現運河走線內有 213 個 500 BC 至 1519 AD 的新考古遺址,更發現兩個未知的新青蛙物種。興建運河導致考古學家和科學家失去研究新發現的遺址及物種的機會,將會是人類的損失。
HKND發言人只回應稱他們會致力跟隨環境責任的國際標準,及使受影響的國民和原住民更繁榮。
神秘的HKND
註冊於開曼群島,總部設於香港的HKND受到尼國人民質疑。有尼國人民質疑這間成立於2012年8月的公司的基建經驗不足,亦對HKND的公司背景及其公司董事長王靖充滿懷疑。
據BBC報道,HKND董事長王靖為內地商人,在九十年代收購國企北京信威通信產業集團,然而他的收購方式以及收購價格鮮為人知。其後集團與中國官方的關係密切,常與中共領導交往。現年40歲的王靖過往投資失利的記錄引起外界關注,他順利取得尼國總統 Ortega 合作支持亦令外界懷疑他具有中國官方背景。
金融專欄作家丘亦生於日前一篇文章指王靖進軍尼國的模式與「金鐘道集團」(88 Queensway Group) 相似。「金鐘道集團」是指一些註冊於金鐘道88號的私人公司。Sydney Morning Herald 曾報道指金鐘道集團在這十年間投資了200億美元(1550億港元)至非洲多個獨裁國家發展礦產業及基建。王靖有可能以「金鐘道集團」方式,利用香港公司作掩飾,興建尼國大運河,幫助中國提升在中美洲的影響力。
「中國人,滾!也順便用行李箱裝走Daniel Ortega (尼國總統)!」Gaby Baca 在上月的車隊遊行中申訴他對 HKND 與 Ortega 政權勾結的不滿。
上月十號,受影響市鎭 New Guinea 的村民登上13 輛運牛貨車,經過 12多小時的車程及多個警察檢查點和路障,長途跋涉,成功到達首都Managua 進行車隊遊行,以示對HKND以及Ortega 政權的不滿,並得到首都人民的支持。
遊行中,有示威者批評尼國獨裁總統Ortega容許HKND興建運河是賣國行徑,又稱 Ortega 會從中獲利,並表示會竭力保衛家園。
「如果你 (Ortega) 想尼加拉瓜和平,你就不要好像八十年代時逼使尼加拉瓜人打仗(1)。因為我們不會交出我們的土地!」受影響村民 Pablo Ramos Duarte 在遊行中向 Ortega 宣告。
「尼加拉瓜是尼加拉瓜人的,不是中國人的。他們要尊重我們的權利,因人民會用槍保衛自己的土地。這句話也是對任何嘗試在這國家成立獨裁政權的混蛋所說的!」年近古稀的前革命分子 Carlos Funes 說道。「雖然我老了,但是我不笨!」他續道。
十二月廿二日,王靖到達尼國出席運河的動土禮。與此同時,王靖的出現激起了尼國人民的怒氣。一群示威者堵塞了一條在受影響區域的主要公路,並燃燒輪胎。防暴警察隨即出動,揮動警棍,發射催淚彈和橡膠子彈,拘捕示威者。多個消息指當日共有40-60人失蹤(2)及幾十人受傷。
另一邊廂,在彩帶飛舞的動土禮上,王靖與一眾HKND高層及政府官員大力拍掌,興高采列地慶祝大運河的動工。
【綜合外電及當地消息報道】
註1:Daniel Ortega 帶領 Sandinistas 革命成功,建立獨裁政權至今。
註2:尼國警方已於新年前釋放所有示威者,但很多被捕者遭到警員毆打,身上佈滿傷痕。
(筆者注:因做assignment緣故跟了這新聞幾個月,看見很多尼國人視HKND這間香港公司為眼中釘,然而 ironically,知道這事的香港人極少,因此希望這篇報導能令大家了解更多。還有,也想大家諗諗:香港有類似的事情發生嗎?)
「警察偏幫中國人!」這口號是從太平洋彼岸的尼加拉瓜(Nicaragua) 發出的。
數月前,五百個尼加拉瓜農民抗議尼加拉瓜政府與HKND計畫興建造價500億美元(3900億港元)的尼加拉瓜大運河。運河建成後,將會令尼加拉瓜一分為二,亦接通太平洋及大西洋,匹敵巴拿馬運河。
上月,尼加拉瓜政府正式宣布大運河動工。總部設於香港的 Hong Kong Nicaragua Development (HKND), 為這項工程的負責公司。該公司董事為擁有信威通訊的內地商人王靖。在運河建成後,尼加拉瓜將給予 HKND 100年獨家經營權。尼加拉瓜總統 Daniel Ortega 稱大運河能提供就業機會予國民,也可讓尼加拉瓜發展港口城市及服務行業,振興運河周邊經濟。
尼國政府更推算大運河可以在2018年令40萬人脫貧、35萬人脫離極度貧窮線,將全國貧窮率從42%降至31%,從而解決這個中美洲發展中國家的貧窮問題。
然而,國民多數反對大運河計畫,計畫更激起示威抗議,矛頭針對政府及HKND。
奪地逼遷
「我們不想這條運河。任何人都不應闖進這裡奪去我們的土地。」示威者 Ronald Enriquez 申訴尼加拉瓜人被奪去土地 (land grabs) 的情況。
在大運河計畫下,這條280公里長的運河將從太平洋延伸至加勒比海,將尼加拉瓜一分為二。在運河工程範圍中的十萬民眾將被迫遷,離開他們住了幾代人的家園。很多農民將失去耕地,失去原有的生活方式 (way of living)。
「這裡是尼加拉瓜最肥沃的土地之一,但政府將這些土地偷偷賣給中國人。政府出賣了我們的文化遺產,出賣了我們的主權。」育有四名子女的 Arnulfo Sequeira 住在運河計畫路線上,擁有200公頃土地及100頭牛。「這裡將發生慘劇。因為我們不會離開我們的土地和放棄我們的生活方式。我們會戰鬥至死。」
環團 Forests of the World 指控尼國政府以及HKND未有讓原住民參與規劃程序。他們指運河將毀壞大片森林,也令大批原住民及國民被逼遷。
環境破壞嚴重
環團 Forests of the World 續指出,部分運河走線已定於兩個聯合國教科文 (UNESCO) 自然保護區內,其工程將會對美洲虎,大綠金剛鸚鵡,貘和海龜等瀕危物種造成威脅。
「運河的環境威脅極多。其中包括威脅季候鳥所需的受保護濕地,破壞中美洲生態走廊,污染水中生態、食水儲備及尼加拉瓜湖。」Forests of the World 的 中美洲代表 Claus Kjaerby 說。
此外,國際環保顧問ERM於十一月公佈運河環境報告,發現運河走線內有 213 個 500 BC 至 1519 AD 的新考古遺址,更發現兩個未知的新青蛙物種。興建運河導致考古學家和科學家失去研究新發現的遺址及物種的機會,將會是人類的損失。
HKND發言人只回應稱他們會致力跟隨環境責任的國際標準,及使受影響的國民和原住民更繁榮。
神秘的HKND
註冊於開曼群島,總部設於香港的HKND受到尼國人民質疑。有尼國人民質疑這間成立於2012年8月的公司的基建經驗不足,亦對HKND的公司背景及其公司董事長王靖充滿懷疑。
據BBC報道,HKND董事長王靖為內地商人,在九十年代收購國企北京信威通信產業集團,然而他的收購方式以及收購價格鮮為人知。其後集團與中國官方的關係密切,常與中共領導交往。現年40歲的王靖過往投資失利的記錄引起外界關注,他順利取得尼國總統 Ortega 合作支持亦令外界懷疑他具有中國官方背景。
金融專欄作家丘亦生於日前一篇文章指王靖進軍尼國的模式與「金鐘道集團」(88 Queensway Group) 相似。「金鐘道集團」是指一些註冊於金鐘道88號的私人公司。Sydney Morning Herald 曾報道指金鐘道集團在這十年間投資了200億美元(1550億港元)至非洲多個獨裁國家發展礦產業及基建。王靖有可能以「金鐘道集團」方式,利用香港公司作掩飾,興建尼國大運河,幫助中國提升在中美洲的影響力。
「中國人,滾!也順便用行李箱裝走Daniel Ortega (尼國總統)!」Gaby Baca 在上月的車隊遊行中申訴他對 HKND 與 Ortega 政權勾結的不滿。
上月十號,受影響市鎭 New Guinea 的村民登上13 輛運牛貨車,經過 12多小時的車程及多個警察檢查點和路障,長途跋涉,成功到達首都Managua 進行車隊遊行,以示對HKND以及Ortega 政權的不滿,並得到首都人民的支持。
遊行中,有示威者批評尼國獨裁總統Ortega容許HKND興建運河是賣國行徑,又稱 Ortega 會從中獲利,並表示會竭力保衛家園。
「如果你 (Ortega) 想尼加拉瓜和平,你就不要好像八十年代時逼使尼加拉瓜人打仗(1)。因為我們不會交出我們的土地!」受影響村民 Pablo Ramos Duarte 在遊行中向 Ortega 宣告。
「尼加拉瓜是尼加拉瓜人的,不是中國人的。他們要尊重我們的權利,因人民會用槍保衛自己的土地。這句話也是對任何嘗試在這國家成立獨裁政權的混蛋所說的!」年近古稀的前革命分子 Carlos Funes 說道。「雖然我老了,但是我不笨!」他續道。
十二月廿二日,王靖到達尼國出席運河的動土禮。與此同時,王靖的出現激起了尼國人民的怒氣。一群示威者堵塞了一條在受影響區域的主要公路,並燃燒輪胎。防暴警察隨即出動,揮動警棍,發射催淚彈和橡膠子彈,拘捕示威者。多個消息指當日共有40-60人失蹤(2)及幾十人受傷。
另一邊廂,在彩帶飛舞的動土禮上,王靖與一眾HKND高層及政府官員大力拍掌,興高采列地慶祝大運河的動工。
【綜合外電及當地消息報道】
註1:Daniel Ortega 帶領 Sandinistas 革命成功,建立獨裁政權至今。
註2:尼國警方已於新年前釋放所有示威者,但很多被捕者遭到警員毆打,身上佈滿傷痕。
(筆者注:因做assignment緣故跟了這新聞幾個月,看見很多尼國人視HKND這間香港公司為眼中釘,然而 ironically,知道這事的香港人極少,因此希望這篇報導能令大家了解更多。還有,也想大家諗諗:香港有類似的事情發生嗎?)