Total Pageviews

Sunday, 27 September 2015

东步亮:到美国去上访(绝招啊)

习近平访美,最触动中国普通民众内心的新闻,不是习奥会有多大的排场,不是中美达成什么协议,不是双方增进了哪些共识,更不是两国第一夫人在动物园里灿烂的笑容,而是——在浩浩荡荡的习近平车队行进过程中,来自中国国内多个省市的访民,拦住了习和习夫人的车,钻到了习的车底下。
在我看到中国访民们在美国街头呐喊、示威、拦截车队视频的那一刻,我的心情真可以用一个词来形容:悲欣交集。悲的是,吾国如此多小民,竟然需要万里迢迢,跑到他国去上访,去拦截自己国家的领导人,这是有怎样的冤屈,这是在吾国怎样地陈情渠道不畅,才需要如此去曲线喊冤?欣的是,这事儿终于曝露在社交媒体的聚光灯下,让全世界人民都知道了,访民们冤情解决有望了,而更多的访民可能受此启发,找到了新的上访渠道,他们绝望的生活里又产生了一线希望。
据说,钻到习近平车底下的北京访民李焕君,家被强拆,四处喊冤,大阅兵时曾想接近习未成,这次成功“拦轿喊冤”之后,习的随行人员已接受了她的相关材料,而且很快就已经有领导找到其在北京的家人谈话,事情解决有了希望——速度何其之快。
我不知道习近平和他的中国随行官员们见到这些访民时,是何等感受。美国之音的报道说,李焕君和上海访民葛丽芳钻到加长版凯迪拉克的车底,将车拦截下来时,习近平正坐在那辆车里,葛丽芳和李焕君看到了习近平,习近平与访民对视了几秒钟。我们好奇的是,在那一刻,习近平想到了什么?在那之后,习近平又会怎么做?也许这件事对他根本没有丝毫触动,因为他原本就是这样的铁石心肠;也许在他看到她们激烈举动的一刹那间,也有那么一丝的震惊,从而开始反思和警醒自己——假如他还是一个有一点正常良心的人的话。
访民们在现场一直高喊着一个口号:“习近平,见访民”。这些访民之所以不远万里,耗费巨资,克服重重困难,来到异地他乡拦截习近平的车队,无非因为他们在中国正常的上访途径走不通,不要说见习近平,连一个能面对面解决问题的小官员都见不着,很可能上访着上访着,还被送到了久敬庄或安元鼎的黑监狱里,或者被扭送到了精神病院。他们能跑到美国来,已算是他们的幸运。有这样的经济基础能够去美国的访民,本就不多;而能想到这个渠道的,已是相当有智慧的访民。
通过视频,我们看到了美国警察是如何对待这些上访的群众:他们不打,不骂,拦阻也没有中国警察那么野蛮;虽然也把人从车底下拖出来,但带到警戒线外就释放;虽然也把人戴上手铐带走,但一个多小时后就让人离开。更重要的是,他们没有像中国警察和特务那样,在“贵宾”到来之前,就先把人在家中给控制起来,不让你离开家,带你去“旅游”,打得你半死。在中国,即便你混到了现场,也会被层层隔离开,根本不可能近距离接触到目标人物。如果“有幸”钻到了领导人的车底下,则一定会有寻衅滋事罪和煽动颠覆国家罪的罪名等着你,让你去坐牢。
在美国,“上访”的还一个好处是,法律途径也是走得通的。这次参与的长春访民马永田,就在美国起诉了习近平,并且被法院受理。
这次访民对习近平的拦截势必产生示范效应。接下来,每有中国领导人外访,全国各地的维稳官员们的好差事就会来了:他们今后将要到美国、德国、英国等西方“敌对势力”国家,去拦阻本省市出去告洋状的访民。维稳的经费又要增加了。各地出国出境的海关、机场里拦截访民的故事,又要多起来了。
把中国国内的事情解决好,真的那么难吗?贵党不行,就让别人上嘛.
-------------------
“贵党不行,就让别人上”-共匪这种臭狗屎政党死有余辜
-----------------------------

中国冤民在美国冒死拦车上访 习近平派人接诉状




25日在美国街头上演现代版的“告御状”,中国国家主席习近平和夫人彭丽媛在前往美国国务院参加招待午宴的途中,其车队被来自中国的访民拦截,甚至有访民钻到车底,最后习近平随行队伍派出两名官员,接受访民的诉状。
钻车底拦截
9月25日下午1点30分左右,美国副总统拜登(Joe Biden)及夫人、国务卿克里(John Kerry)在国务院设午宴招待前来进行国事访问的中国国家主席习近平及夫人彭丽媛一行。当习近平结束上午白宫行程,在前往美国国务院的路上,其车队遇到来自中国各地的访民拦截,这一群访民就是曾在24日晚上奋不顾身突破美国警察的封锁,冲向习近平车队的人,这一次他们再次出击,拦截两次,震惊了习近平及随行的官员们。
第一次拦截发生在下午1点10分左右,当习近平的凯迪拉克车队经过18街与E街交叉口,多名高呼“习近平,见访民”等口号的访民一涌而上,欲拦下凯迪拉克。北京访民李焕君更是钻到一辆载着习近平的凯迪拉克的车底下,强行将车拦截下来。据悉,李焕君与习近平对视几秒钟,随后被警察带到警戒线以外,并当场释放,习近平的车也随即离开。视频中,可看到被带到路边的李焕君仍愤怒的大声尖叫。
第二次拦截则发生在下午1时37分左右,当彭丽媛的车队经过21街与C街交叉口时,四名访民立即冲出封锁线,马永田拦截到彭丽媛的座车,造成车子打偏方向,撞到了马路边。随后车子开走,马永田则被警察带走。据《美国之音》报导,经过公民力量创建人杨建利博士、原北大教授夏业良和美国维权律师的紧急交涉,马永田不到一小时被释放。
面对中国民众两天来的拦车上访,及即使习近平车队已驶入国务院,访民们仍在门外高喊口号的尴尬场面,据《博讯社》报道,大约一个小时后,习近平随行队伍派出两位官员,出面接受访民们的诉状。
由于习近平将在26日前往纽约联合国总部参加活动,因此在现场抗议的中国访民还高喊“习近平,纽约见”,看来习近平的纽约之行,仍会遇到这群抗议的访民们。
网友敬佩
访民不顾自身安危的抗议举动,引来舆论的关注。在拦截行动中,钻到习近平座车车底下的李焕君,据了解,原本是一名小学老师,位于北京丰台区石榴庄的家园在2010年被政府强拆,经多年上访,及入狱三次后,今年年初逃往美国,继续维权之路。
跟李焕君有着相似遭遇的马永田对《博讯社》表示:“我一个是想要他(习近平)解决我的个案。另外,同时对他有个震撼。他上台后一个冤案也不解决,现在倒是被抓进监狱的不少。我希望他听听我们访民的冤案,对解决中国其它的冤案也希望改善。还有就是我在美国起诉了习近平,法院受理了,我有权力和义务递送给他(习)传票。中国政府抢了我的财产,他不负责谁负责?!”
对于李焕君及马永田一行人的拦车举动,网友们除了感佩,也担心他们被秋后算帐。网友“钟明”:“几位访民的勇敢可歌可泣,当着全世界,给了习近平‘中国梦’一个响亮的大嘴巴,但如果他们以为告了御状,就会申冤,那他们还是对习近平黑帮集团抱有幻想—等待他们的,将是继续不解决的问题,加上秋后算帐式的报复。”

网友“Fung Cheung”:“第一,好在是在美国,否则早就被消失或被自杀。第二,要是换作是Obama早就下车聆听民众意见。“
--------------------

習近平終於見到了訪民


中國人期待已久的習近平訪美,有諸多看點,實質性內容卻不甚了了。從電視上看,習近平雖然還顯得精神不足,但比半個多月前在天安門城樓上強多了,我相信他站在奧巴馬身邊感覺比站在江澤民身邊舒服,因爲奧巴馬的一切言行都是可以預料的,而江澤民和習近平的關係,風雲莫測,不可能輕鬆自在。習近平這次訪美,和奧巴馬談出什麼成就暫且不說,他個人應該是有收穫的,那就是,他終於見到了傳說中的中國訪民。
9月25日晚上的白宮國宴是這次習近平訪美期間最爲隆重的儀式,是美國總統能夠給習主席的最大面子。當習近平的車隊駛近白宮的時候,幾位中國訪民突然衝向車隊,訪民李煥君臥倒在地,截停車隊;訪民馬永田攔截的汽車不得不急轉而衝上馬路牙子。據在場者說,習近平隔着車窗,和訪民們對視了幾秒鐘。
不平常的是,事後習近平的兩位助理前來和李煥君等短暫交談詢問冤情,李煥君乘機將她們的冤情訴狀遞交給他們。網上出現了訪民和習近平助理的合影,從照片上看,助理彬彬有禮,頗通情達理的樣子,而李煥君神情愉快,笑容滿面。這是可以理解的,畢竟,全中國的訪民,有幾個能承蒙國家主席助理的接見聆聽。
訪民馬永田因攔截車隊而被警察逮捕。在美國,因爲政治抗議而違反街頭安全規則被捕,一般都會在最短時間內獲釋。馬永田在一個半小時後獲釋。有意思的是,在她被釋前,她家鄉的地方政府已經找到她的家人,一改以往的粗暴蠻橫態度,表示要談談,設法解決問題,這辦事效率可謂高矣。
顯然,習主席在白宮和奧巴馬舉杯祝酒的百忙之際,對訪民事件作出了指示。畢竟,這也是第一次,習主席和訪民,他的人民,面對面了一次。這次面對面發生在美國白宮門外,和慶豐包子店裏面對一群媚笑的感受是不一樣的。
訪民是中國的特產,其他國家是沒有的,因爲在中國的政府結構中,有一種叫做信訪制度的東西,國務院專門設立國家信訪局,各級地方政府和人大、政協也有信訪辦公室。它的起源據說可以追溯到舊時代百姓冒死到衙門擊鼓鳴冤或者攔轎告狀。信訪的目的是給老百姓提供一個從地方官員控制中突圍,向上一級政府訴說冤情的機會。秋菊的丈夫給幹部踢了一腳,她要到上面討個說法,就是走的訪民之路。
最近二三十年,全國各地訪民數量劇增,而且紛紛湧向北京。中央要求地方把矛盾解決在當地,就像老虎要黃鼠狼不吃雞。地方政府爲了達到中央的要求,發明的辦法叫「截訪」,於是出現了歷朝歷代都沒有過的事情,地方衙門派出的便衣捕快橫行京城,把本地訪民強行綁架,強行拘禁在秘密地點,強行押解回鄉,訪民的冤屈就這樣一層一層地累積起來。
對世界上其他任何國家來說,信訪制度和訪民的存在是完全不可理解的。國家有司法制度,有各級法庭和既定司法程序,爲什麼一個現代國家不動用司法制度來解決民事衝突和行政不作爲等問題呢?
答案只能是,中國的司法體系解決不了訪民們的問題。中共執政六十多年,從來沒有想到要把司法建設成能夠保障民衆權益和社會公正的制度,而是把司法視爲黨的一種政治工具。黨始終要領導司法,領導法庭,領導法官,甚至領導律師。所以,黨最不願意聽的一句話就是全世界法治國家的最基本原則:司法獨立。習近平也是如此,而且明確肯定,司法獨立不僅不搞,而且連說都不讓說。
司法不獨立,法庭就成爲地方政府尤其是地方黨的一把手的馴服工具,司法權力必然會腐敗。當地方政府和利益集團結成一體,強拆、掠奪、貪污腐敗甚至欺男霸女的時候,受傷害的百姓找到當地法庭卻有其門而不得入,那就只能上訪。如果沒有上訪這條路,恐怕早晚只能造反了。官逼民反,民不得不反,歷史上這樣的事情還少嗎?
所以,信訪制度是作爲一個洩氣閥而存在的。信訪制度的原意是讓老百姓有機會下情上達,解決問題則依靠上級政府從上往下的干預。中國傳統文化相信清官,在心理上認定,沒有什麼比高層的清官更快更爽地解決民間冤屈。歷朝歷代的統治者都在利用這種文化心理,只要老百姓還盼着清官,整個制度就還不會崩潰。盼望清官的心理是統治的文化基礎。
信訪制度的致命點和司法體系是一樣的,都在黨的領導之下,都把黨的利益放在首位。在過去一段時間裏,援助訪民的維權律師和公益志願者受到了政府的最無理打壓。在習近平訪美之前的一段日子裏,有訪民在中國大使館門口申冤,忍凍捱餓,數次昏倒在人行道上,連美國警察都看不過去,主動進大使館交涉,卻碰了個釘子。顯然大使館是不會理會這樣的訪民請願的。
中國各級政府對訪民的打壓,已經使得信訪制度成爲一個人權問題。洩氣閥和下情上達的功能正在消退,漸趨消失。習近平執政後,已經越來越顯露出他脫離社會、脫離民間、脫離民衆疾苦而成爲孤家寡人的跡象。閱兵式上的孤獨感,習近平自己不會感覺不到吧?在這樣的時候,在美國白宮門外和訪民們對視幾秒鐘,無疑對習近平起到了棒喝的作用。到慶豐包子鋪去吃炒肝,讀環球時報聽紅歌,是了解不到民情的。民情在訪民中間,就看你去不去了.